曼波

百科名片 

曼波舞，有非常多姿多彩的历史,而且舞蹈风格也多种多样，是非洲和中南美洲文化的混合产物。

概述

曼波舞有非常多姿多彩的历史，而且舞蹈风格也多种多样，是非洲和中南美洲文化的混合产物。
说起曼波舞（MAMBO）的发展不得不提到加勒比海岛国古巴，古巴在整个拉丁世界的音乐和舞蹈历史中有着非常重要的地位，原因是古巴是拉丁美洲音乐与舞蹈文化非常重要的融合和发展桥梁。
曼波舞（MAMBO）的名字大多数人认为是来自海地的巫师祭司的称谓，曼波名字所形容的是人们陷入被催眠的狂热状态。在其发展的初期，因为其狂热的舞蹈风格和略带神秘色彩的表现形式，一度被拉丁美洲的教会所抵制，但同样也是因为它给人带来的热情和自由奔放的表现形式，深受以热情奔放文化为代表的拉丁美洲民族所喜爱。

起源

曼波舞（MAMBO）诞生于加勒比海岛国古巴和海地，十分有趣的是在海地并没有舞蹈的名字被称为曼波舞（MAMBO），曼波的名字是指女祭司的名字，她集村子中的政治顾问，医生，占卜先知，驱魔使和公共活动的组织者。曼波舞（MAMBO）的名字就来自于这位女祭司的名字，据传说这位女祭司可以让人们产生幻觉，在大家娱乐甚至是宗教活动中表现出不同寻常的狂热状态而自我满足。加勒比海岛国古巴的音乐是曼波舞（MAMBO）音乐的基础，而最初的曼波舞（MAMBO）是以摇摆舞的形式产生的，因为它带有很强的刺激性，能够让人们释放自己的热情，对于当时在宗教影响下的拉丁美洲人们来说无疑是一个非常吸引人的舞种。然而也正因为很多跳曼波舞（MAMBO）的人舞蹈风格“不拘小节”而被当地的教会认为是低俗的代表，和传统宗教文化有很大的冲突。当然随着宗教对人们生活影响力的逐渐弱化，拉丁美洲人也逐渐冲破了这种束缚让自己的内心感受可以自然流露。

曼波舞（MAMBO）没有过早的在拉丁美洲流行开来还是有很多的因素制约的，因为当时社会上非常流行的美式爵士音乐没有和古巴的传统音乐相结合，导致了推广进度非常的缓慢，这里我们不得不提到一位伟大的古巴艺术家，他就是PEREZ PRADO，正是在19世纪40年代（大约是1943年左右）PEREZ PRADO把曼波舞（MAMBO）带到了古巴首都哈瓦那TROPICANA夜总会。拉丁美洲各地的音乐家和舞蹈家被这一新的舞种所吸引，并开始基于这一基础的舞蹈形式根据自身的特点创立了不同的曼波舞（MAMBO）流派，并且开始将这一舞种形成时尚文化。这其中比较有代表性的有：Tito　Rodriquez,Pupi Campo,Tito Puente, Machito 和 Xavier Cugat。

说起曼波舞（MAMBO）的音乐很多人认为很像萨尔萨（SALSA）和恰恰（CHACHA）在文章的后面我们将会说明这其中的原因。曼波舞（MAMBO）的音乐在早期的时候特别类似伦巴，或者说伦巴和RIFF音乐4/4节拍中的第二拍和第四拍中进行了特别的加重或停顿，对于古巴的乐队们来说他们可以在任何一个节拍进行停顿，而传统的4/4音乐的节奏是重、轻、次重、轻的节奏，和曼波音乐节奏明显是有区别的。

歌手简介

美国歌坛常青树罗丝玛丽•克鲁尼（Rosemary Clooney），从1945年起就在歌坛开始她的演唱生涯。她的歌声曾经风靡美国乐坛，她甜美、圆润的歌声，打动过成千上万的听众。在她1998年70岁生日之时出版的新专辑，声音依然圆润，显不出任何衰败的现象。 〈A Day in the Life of a Fool〉，是六十年代在坎城影展上绽放异彩，获得金棕榈奖的名作「黑色奥菲欧」（Black Orpheus）的主题曲，这首曲子是以「芭莎诺瓦」（Bossa Nova）风格写成，在当年随着电影的畅销，立刻就风靡了美国的爵士和流行乐界。 　　身为好莱坞巨星乔治克鲁尼的姑姑，来自肯塔基州的罗丝玛丽•克鲁尼在五十年前，可是当时全美最耀眼的流行歌手。当时她那清脆悦耳的嗓音，演唱抒情歌曲的能力，在随着她年纪渐长后，添加韵味的歌喉，让她的诠释更具有巨星风范，也让她晋身伟大爵士名家之列。

从业经历

她在四零年代白人开始演唱爵士乐的第一代歌手，爱尔兰裔的她，四零年代初出道时，原是在大乐团中演唱的爵士歌手，当时她二十二岁，之后被制作人不断雕凿，让她原本清纯的爵士唱腔，添加了更具风味的流行腔调，并从一九五一年开始，连续六年都不断登上畅销榜。她在一九四六年灌录了第一张唱片，就是由哥伦比亚公司发行的，之后她在一九五一年第一次靠唱片大红，让她有机会和平克劳斯贝、丹尼凯等人一起登上大银幕，进而促成日后和克劳斯贝长期合作的开始。这段期间，她开始从爵士向流行音乐靠拢，显示她的歌喉在这方面有着相当的票房。但同时她却与著名的爵士乐编曲人涅尔森瑞多谈起了婚外情，更因此让她原本和演员荷西费瑞的婚姻岌岌可危，进而动摇了她的歌唱事业，使她被迫在七年代早期退休。一直到七六年再度和平克劳斯贝重聚登台后，让她重返爵士圈，延续了她的歌唱事业和声名，她开始又重出歌坛，并将曲风调整回爵士领域。一直到2002年她过世为止。

社会评价

纵观克鲁尼多彩多姿一生，充满了传奇。不仅因为她一家都是艺人，也因为她自己在银幕、电视和舞台上的魅力，让她得以出入豪门之家，一九六八年肯尼迪总统遇刺身亡当时，她人就在旁边，身为甘的好友，此事让她身心受创，一度因此淡出演艺圈，并因此染上毒瘾和严重的忧郁症。她的感情生活也随着她的情绪变化，而起起伏伏，前后结婚三次的她，育有五名子女。晚年，这位终身烟不离手的出色女歌手，因为肺癌离世。 　　克鲁尼是一位对歌词掌握特别敏感的爵士歌手，这也是聆听她歌曲最让人满足的地方，她的情绪适切，句子转折出入非常有品味且细腻，虽然歌艺的基础来自于爵士，却不一定总是在唱爵士歌曲，七零年代后期复出后，她的演唱则回归到早期大乐团的摇摆曲风，这时，洗尽风华的她，给了美国爵士音乐最大的礼赞，用最纯净洗练的爵士乐风，唱出最经典的爵士老歌，让她在爵士史上的地位更加的确立。

Lady Marmalade

早在1974年，这首《Lady Marmalade》就风靡过欧美乐坛排行榜，原唱组合LaBelle红级一时，但很快被当时更红的Beatles乐队打下马来，只留下这支经典曲目。

90年代中，英国知名4人女子组合All Saints翻唱了《Lady Marmalade》，一炮走红，可惜原唱LaBelle的主音歌手Patti LaBelle似乎对英国歌手有排斥心理，所以对All Saints的表现不满意。

2001年的Billboard排行榜上又出现了《Lady Marmalade》久违的名字。这次的演唱者Christina Aguilera、Pink、Lil’Kim、Mya的组合夺得了Patti LaBelle的欢心，《Lady Marmalade》一路横扫千军，成为当年唯一两首连续获得排行榜冠军的歌曲，并蝉联了4周。Christina Aguilera, Mya, Pink, Lil’ Kim, Missy Elliot的2001的合唱作品，翻译为“果酱女郎”。是01年全球最畅销、打榜成绩最辉煌的CD单曲，在全球50个国家登上冠军位置，共卖出了510万张。在02年44th格莱美获得最佳流行合唱作品奖。

并被选为2002年音乐剧‘Moulin Rouge ~ 红磨坊’的其中一首歌。

歌曲歌词

Hey sister, go sister,嘿！姐妹们！上啊！姐妹们！
Soul sister, flow sister魂啊！姐妹们！浪吧！姐妹们
Hey sister, go sister,嘿！姐妹们！上啊！姐妹们！
Soul sister, go sister魂啊！姐妹们！上啊，姐妹们！
He met Marmalade down in old Moulin Rouge他在老红磨坊街遇到了果酱女郎
Strutting her stuff On the street她正在街上卖弄着她的那一套
She said, Hello, hey Joe她说，你好，嘿，那个那个谁
You wanna give it a go, Oh你想试一下吗？
*Gitchi gitchi ya ya da
da (Hey hey hey)
Gitchi gitchi ya ya hee (Hee oh)
Mocca chocolata ya ya (Ooh yeah)
Creole Lady Marmalade (Oh)
Voulez-vous coucher avec moi, Ce soir（(法语)今晚想和我一起睡吗?，下同）
Voulez-vous coucher avec moi
He sat in her boudoir 他坐在她的闺房里
While she freshened up她正在梳洗
Boy drank all that magnolia wine那男的喝光了木兰酒
On her black satin sheets在她的黑色丝绸床垫上
Is where he started to freak他要爆发了吗？
*Gitchi gitchi ya ya da da
Gitchi gitchi ya ya hee
Mocca chocolata ya ya
Creole Lady Marmalade, Uh
Voulez-vous coucher avec
moi, Ce soir
Voulez-vous coucher avec moi*
Hey sister, go sister,嘿！姐妹们！上啊！姐妹们！
Soul sister, flow sister魂啊！姐妹们！浪吧！姐妹们！
Hey sister, go sister,嘿！姐妹们！上啊！姐妹们！
Soul sister, go sister魂啊！姐妹们！上啊！姐妹们！
Creole Lady Marmalade混血的果酱女郎
Hey, hey, hey嘿嘿嘿！
Touch of her skin她肌肤的触感
Feeling silky smooth, Oh如丝绸般光滑
Colour of cafe au lait, All right浅褐的色泽，是的！
Made the savage beast inside让他身体里的那只野兽
Roar until he cried吼叫直到他大喊
More, more, more还要！还要！还要！
Now he’s back home现在他回到了家
Doing nine to five (Nine to five)做着朝九晚五的工作
Sleeping the gray flannel life过着无味的生活
But when he turns off to sleep,但当他洗了等去睡觉时
Memories keep回忆又涌来
More, more, more还要！还要！还要！
*Gitchi gitchi ya ya da da (Da da)
Gitchi gitchi ya ya hee (Oh)
Mocca chocolata ya ya (Ooh)
Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec
moi, Ce soir (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi
(All my sisters, yeah)
Voulez-vous coucher avec
moi, Ce soir (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi (Oh)
Voulez-vous coucher avec
moi, Ce soir
Voulez-vous coucher avec moi*
Hey sister, go sister,嘿！姐妹们！上啊！姐妹们！
Soul sister, flow sister魂啊！姐妹们！浪吧！姐妹们！
Hey sister, go sister,嘿！姐妹们！上啊！姐妹们！
Soul sister, go sister魂啊！姐妹们！上啊！姐妹们！
Hey sister, go sister,嘿！姐妹们！上啊！姐妹们！
Soul sister, flow sister魂啊！姐妹们！浪吧！姐妹们！
Hey sister, go sister,嘿！姐妹们！上啊！姐妹们！
Soul sister, go sister魂啊！姐妹们！上啊！姐妹们！
Creole Lady Marmalade混血的果酱女郎